本报讯 （记者张新德）长白石刻画中有长白山诗——用长白石为原料的微刻作品《长白山诗文选》刚刚问世。4月20日，中国工艺美术大师、吉林省工艺美术协会副会长彭祖述先生观看后评价：作品中长白山风貌雕刻部分构图大气。其作者、吉林省工艺美术协会常务理事杨廷华说，这是他用长白石反映长白山文化的一种尝试。

    长白石微刻《长白山诗文选》长48厘米、高22厘米、厚8厘米。构图新颖：正面远处山顶雕刻长白山天池图案，崇山峻岭、云雾缭绕。石的四周按照长白山四个垂直林带景观，从上至下为高山苔原带、高山岳桦林带、针叶林带和针阔叶混交林带。雕刻巧妙：传统与现代工艺结合，借鉴了福建“薄意”雕刻法，展现国画工笔和写意效果。如，高山苔原带写实，针阔叶混交林带有写意，也有工笔。正面中间空白处微刻文字为长白山诗选。共微刻从周朝到现代与长白山有关的诗百余首，13000多字。背面稍加雕刻，留有长白石原始风貌、刻有大字楷书。

    作品中微刻的长白山诗篇，清代诗占60多首，多数不为今人所知。杨廷华介绍，清朝把长白山作为发祥地，康熙、乾隆、嘉庆和道光皇帝都写诗赞美长白山。这件作品微刻了康熙皇帝《松花江放船歌》：“松花江，江水清， 夜来雨过春涛声， 浪水叠锦绣縠明。 彩帆画鷁随风轻， 箫韶小奏中流鸣， 苍岩翠壁两岸横。 浮云耀日何晶晶， 乘龙直下蛟龙惊， 连樯接舰屯江城。 貔貅健甲皆锐精， 旌旄映水翻朱缨， 我来问俗非观兵。 松花江，江水清， 浩浩瀚瀚冲波行， 云霞万里开澄泓。” 据杨廷华介绍，清代官员、文人写长白山诗，非常虔诚，用词华丽，意境不凡。《长白山诗文选》微刻吴大澂长白山诗10余首。吴大澂是清末金石学家、文字学家。他曾受命赴吉林珲春会同俄国官员查勘边界，有功于国。期间，他写有《皇华纪程》一书，其中吟咏多为长白山区所见。如：“过了冰河便雪山，严寒已去又重还。我来迅速春来缓，未许东风带出关。”这件长白石微刻作品背面刻清末安图知县刘建封撰写的文章《长白纪咏》（900余字）。此人为长白山命名。

    杨廷华创作《长白山诗文选》历时三个多月，积累了多方面的经验。他说，用长白石表现长白山文化是自己的努力方向。